Ce document rappelle les considérations légales, clinique déontologiques et éthiques inhérentes à cette activité visée par le PL21. Elle définit ensuite la marque distinctive des travailleurs sociaux lorsqu’ils procèdent à cette évaluation. Finalement, il rappelle les principes directeurs qui prévalent.
Évaluer une personne dans le cadre d’une décision du Directeur de la protection de la jeunesse ou du tribunal en application de la Loi sur la protection de la jeunesse