37-21-092 / Nancy Lachance c. Isabelle Potvin

Note importante :

Les audiences à distance demeurent publiques.

Toute personne souhaitant assister à une audition à distance peut le faire en communiquant avec la secrétaire du conseil de discipline, par courriel, à l’adresse suivante : [email protected] au plus tard 24 heures avant l’audition, pour connaître la marche à suivre.

Plainte no. : 37-21-092 / Nancy Lachance c. Isabelle Potvin

Nom du plaignant : 37-21-092 / Nancy Lachance c. Isabelle Potvin

Nature de la plainte :

Chef 1:

À Waterloo, entre le ou vers le 4 mai 2019 et le ou vers le 29 novembre 2019, dans le cadre de sa pratique privée, l’intimée ne s’est pas acquittée de ses obligations professionnelles avec intégrité et objectivité dans la rédaction de son premier rapport de supervision dans le dossier de X;

En agissant ainsi, l’intimée a contrevenu à l’article 3.02.01 du Code de déontologie des membres de l’Ordre professionnel des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec, RLRQ, c C-26, r 286, et, à défaut d’application de cet article, elle a posé un acte dérogatoire à l’honneur ou à la dignité de sa profession ou à la discipline des membres de l’ordre aux termes de l’article 59.2 du Code des professions, RLRQ, c C-26.

 

Procureur pour le plaignant : Me Marie-Christine Bourget

Procureur pour l'intimé : Me Leslie Azer

Étape : Audition sur culpabilité

Conseil de discipline :

Me Marie-France Perras, présidente du Conseil

Mme Brigitte Côté, T.S., membre du Conseil

M. Joseph Anglade, T.S., membre du Conseil

Prochaine(s) audience(s) :

  • Le 12 septembre 2022 à 09h30
  • Le 14 septembre 2022 à 09h30
  • Le 17 octobre 2022 à 09h30
  • Le 20 octobre 2022 à 09h30
  • Le 14 novembre 2022 à 09h30
  • Le 15 novembre 2022 à 09h30
  • Le 13 décembre 2022 à 09h30

Lieu de l'audience :

À distance, via la plateforme Zoom.